Náhradní tětiva Dacron B-50 Erenhill – pro luky Erenhill podle délky a počtu vláken
Náhradní tětiva Dacron B-50 Erenhill je ručně vyráběná tětiva určená pro luky vlastní výroby Erenhill.
Každá tětiva je vyráběna s důrazem na kvalitní provedení omotávek a spolehlivou funkci při běžné tradiční lukostřelbě i při náročnějších rychlostřeleckých technikách používaných v rámci systému Erenhill.
Výrobce:
Erenhill
Materiál:
Dacron B-50
Barevné provedení:
černá / bílá
Dostupné jsou různé kombinace:
délky tětivy,
počtu vláken.
Počet vláken je podle varianty:
12 vláken
16 vláken
24 vláken
Délku i počet vláken je nutné zvolit podle doporučení uvedeného přímo u konkrétního modelu luku Erenhill.
Tento produkt obsahuje výběr náhradních tětiv pro luky vlastní výroby Erenhill mimo dětské modely.
Tětivy pro luky Lazecký nejsou součástí tohoto produktu.
Náhradní tětiva přímo pro luky Erenhill
Tětiva je jednou z nejvíce namáhaných částí luku.
Při každém výstřelu:
přenáší sílu ramen,
urychluje šíp,
prochází prudkým napnutím a uvolněním,
pracuje v místech oček,
namáhá se v oblasti středové omotávky.
Proto není vhodné vybírat náhradní tětivu pouze podle toho, zda je "přibližně stejně dlouhá".
U luků Erenhill se jednotlivé varianty liší:
délkou,
počtem vláken,
konstrukcí konkrétního luku.
Správná náhradní tětiva proto musí odpovídat přesně tomu modelu, pro který je určena.
Výrobce Erenhill
Tyto tětivy jsou vyráběny přímo:
Erenhill
a jsou určeny pro luky vlastní výroby Erenhill.
Nejde tedy o univerzální tětivu přeprodávanou bez vazby na konkrétní luk.
Při výrobě je věnována zvláštní pozornost zejména:
očkům,
středové omotávce,
kvalitě omotávek,
správnému počtu vláken,
odpovídající délce.
Tětivy jsou vyráběny také s ohledem na způsob střelby používaný u luků Erenhill, včetně rychlostřeleckých technik.
Dacron B-50
Materiálem tětivy je:
Dacron B-50.
Dacron patří mezi osvědčené tětivové materiály používané v tradiční a rekreační lukostřelbě.
B-50 je materiál, který umožňuje vytvořit tětivu s počtem vláken přizpůsobeným konkrétnímu luku.
U tohoto produktu jsou dostupné varianty:
12 vláken,
16 vláken,
24 vláken.
Počet vláken však není volitelný pouze podle osobní preference střelce.
Musí odpovídat konkrétnímu modelu luku.
Proč je počet vláken důležitý
Počet vláken ovlivňuje vlastnosti celé tětivy.
Může mít vliv například na:
její průměr,
celkovou hmotnost,
mechanickou odolnost,
průměr středové části,
kompatibilitu s konkrétním lukem,
chování při výstřelu.
Proto nelze automaticky říci:
"více vláken = vždy lepší".
Stejně tak není správné bez doporučení výrobce použít výrazně tenčí tětivu jen kvůli snaze o nižší hmotnost.
Každý luk Erenhill má svou doporučenou variantu.
12 vláken
Jednou z dostupných variant je:
12 vláken.
Tuto možnost zvolte pouze tehdy, pokud je 12vláknová tětiva uvedena jako doporučená pro váš konkrétní model luku.
Samotná skutečnost, že je tětiva tenčí, není důvodem pro její použití na jiném modelu.
16 vláken
Další dostupnou variantou je:
16 vláken.
Také zde platí, že počet vláken musí odpovídat doporučení konkrétního luku Erenhill.
24 vláken
Nejsilnější z nabízených variant podle počtu vláken je:
24 vláken.
Ani 24vláknová tětiva není univerzální řešení pro každý luk.
Větší počet vláken mění také:
průměr,
hmotnost,
chování tětivy.
Proto vždy vybírejte podle údajů uvedených u konkrétního modelu luku.
Jak vybrat správný počet vláken
Nejjednodušší pravidlo je:
podívejte se na produktovou stránku svého luku Erenhill.
U každého luku je uvedena doporučená tětiva.
Podle tohoto údaje vyberte:
správnou délku,
správný počet vláken.
Nevybírejte počet vláken pouze podle:
síly luku odhadem,
vzhledu původní tětivy,
zkušenosti s jinou značkou,
jiného typu luku.
Délkové varianty
V produktu jsou podle aktuálního výběru uvedeny tyto délkové varianty:
105 cm – Mongolský luk
Varianta:
105 cm – Mongolský luk
je určena pro odpovídající model Erenhill, pokud je právě tato délka uvedena u jeho technických údajů.
109 cm – Turecký luk
Varianta:
109 cm – Turecký luk
je určena pro odpovídající turecký luk Erenhill podle doporučení konkrétního produktu.
112 cm – Luk Malaisie / CHe-Pej
Varianta:
112 cm – Luk Malaisie / CHe-Pej
je určena pro odpovídající modely Erenhill, u kterých je tato délka tětivy stanovena.
115 cm – Kozácký luk / Takedown
Varianta:
115 cm – Kozácký luk / Takedown
je určena pro odpovídající modely vlastní výroby Erenhill.
Přehled délkových variant
Aktuální volby produktu jsou:
105 cm – Mongolský luk
109 cm – Turecký luk
112 cm – Luk Malaisie / CHe-Pej
115 cm – Kozácký luk / Takedown
K tomu se vybírá:
12 vláken
16 vláken
24 vláken
Přesnou kombinaci délky a počtu vláken je nutné zkontrolovat podle konkrétního luku.
Délka sama nestačí
Dvě tětivy mohou mít stejnou délku, ale rozdílný počet vláken.
Proto nestačí říct například:
"mám luk, který používá tětivu dlouhou 112 cm."
Je potřeba znát také správný:
počet vláken.
Správná objednávka tedy vychází z kombinace:
model luku + délka tětivy + počet vláken.
Každý luk Erenhill má doporučení zvlášť
U jednotlivých luků vlastní výroby Erenhill jsou potřebné parametry tětivy uváděny přímo u produktu.
Pokud tedy zákazník neví, kterou variantu objednat, měl by nejprve otevřít stránku svého luku a zkontrolovat technické údaje.
Podle nich následně vybere náhradní tětivu.
Tento postup omezuje riziko objednání:
příliš dlouhé tětivy,
příliš krátké tětivy,
nevhodného počtu vláken.
Tětivy pro vlastní luky Erenhill
Tento produkt sdružuje tětivy určené pro luky vlastní výroby Erenhill.
Aktuální výběr zahrnuje podle nabídky například tětivy pro:
Turecký luk,
Malaisie,
CHe-Pej,
Kozácký luk,
Takedown,
Mongolský luk,
a další odpovídající nedětské modely Erenhill podle jejich aktuální specifikace.
Dětské luky nejsou součástí tohoto výběru
Tento produkt není určen pro dětské luky Erenhill.
Dětské modely mohou mít:
jinou délku,
jiný počet vláken,
jiné konstrukční požadavky.
Pokud potřebujete tětivu pro dětský luk, je nutné použít tětivu určenou přímo pro konkrétní dětský model.
Tětivy Lazecký nejsou součástí produktu
Důležité upozornění:
Tento produkt neobsahuje tětivy pro luky Lazecký.
I když může mít jiný luk podobnou:
délku,
konstrukci,
nátahovou sílu,
nelze automaticky předpokládat kompatibilitu.
Pro luk Lazecký je nutné použít tětivu určenou pro daný model.
Proč nelze vybírat jen podle délky luku
Délka samotného luku není totéž jako délka tětivy.
Například dva luky podobné celkové délky mohou mít odlišnou:
geometrii ramen,
délku siyahů,
reflex,
pracovní profil.
Proto mohou vyžadovat jinou tětivu.
Při objednávce se řiďte údajem:
délka tětivy
u konkrétního modelu, nikoliv pouze fyzickou délkou luku.
Proč nepoužívat náhodnou univerzální tětivu
Nevhodná tětiva může změnit:
výšku tětivy,
postavení ramen,
předpětí konstrukce,
průběh nátahu,
chování luku při výstřelu.
Příliš krátká tětiva může vytvářet vyšší předpětí, než konstrukce vyžaduje.
Příliš dlouhá tětiva může naopak způsobit příliš nízkou výšku tětivy nebo nevhodnou geometrii.
Proto je správná délka důležitým konstrukčním parametrem.
Kvalitní očka
Kritickým místem tětivy jsou její koncová očka.
Ta přenášejí zatížení mezi:
tětivou,
koncovými částmi luku.
Před každou střelbou proto kontrolujte:
stav vláken,
omotávku oček,
třepení,
případné mechanické poškození.
Poškozené očko je důvodem tětivu vyřadit.
Středová omotávka
Dalším silně namáhaným místem je:
středová omotávka.
Ta chrání vlastní vlákna tětivy v oblasti, kde dochází k:
založení šípu,
kontaktu s končíkem,
kontaktu s prsty nebo střeleckým vybavením.
U rychlostřeleckých technik může být tato část výrazně namáhána častou a rychlou manipulací.
Právě proto je při výrobě tětiv Erenhill věnována kvalitě omotávek zvýšená pozornost.
Tětiva pro rychlostřelecké techniky
Podle konstrukčního záměru Erenhill jsou tětivy vyráběny tak, aby odpovídaly také způsobům střelby používaným při rychlostřeleckém tréninku.
To zahrnuje opakované:
zakládání šípu,
rychlý nátah,
vypouštění,
vysoký počet výstřelů.
Ani kvalitní tětiva však není nezničitelná.
Při intenzivním tréninku je pravidelná kontrola ještě důležitější.
Speed shooting
Při rychlostní lukostřelbě se tětiva může opotřebovávat jinak než při pomalé terčové střelbě.
Zvýšené zatížení se může objevit zejména:
na středové omotávce,
v očkách,
v místech kontaktu s lukem.
Proto doporučujeme po intenzivním tréninku tětivu zkontrolovat.
Jezdecká lukostřelba
Tětivy jsou podle konkrétního modelu luku použitelné také při jezdeckém a dynamickém tréninku s luky Erenhill.
Na koni nebo při pohybových disciplínách je vhodné před zahájením tréninku zvlášť zkontrolovat:
tětivu,
očka,
středovou omotávku,
správné nasazení.
Selhání tětivy během pohybové disciplíny představuje větší bezpečnostní riziko než při statické střelbě.
Tradiční lukostřelba
Dacron B-50 je vhodný materiál pro tětivy používané na odpovídajících tradičních lucích Erenhill.
Tento produkt je určen právě k tomu, aby zákazník nemusel experimentovat s univerzálními tětivami neznámé specifikace.
Stačí zvolit variantu doporučenou pro konkrétní luk.
Barevné provedení
Tětiva je vyráběna v kombinaci:
bílá / černá.
Jde o standardní barevné provedení tohoto produktu.
Jiné barevné varianty nebyly v dodaných údajích uvedeny.
Jak poznat opotřebovanou tětivu
Tětivu pravidelně kontrolujte.
Sledujte zejména:
roztřepená vlákna,
přerušená vlákna,
povolenou omotávku,
poškození středové omotávky,
poškození oček,
výrazné lokální ztenčení,
mechanické odření.
Pokud je poškozena samotná nosná struktura tětivy, tětivu nepoužívejte.
Povolená středová omotávka
Středová omotávka se může při používání postupně opotřebovat.
Pokud se:
výrazně rozplete,
posune,
odhalí nosná vlákna,
je nutné stav vyhodnotit a provést odpovídající servis nebo výměnu tětivy.
Kontrola končíku šípu
Životnost středové omotávky ovlivňuje také končík používaného šípu.
Příliš:
těsný,
ostrý,
poškozený
končík může omotávku zbytečně opotřebovávat.
Pokud se středová omotávka neobvykle rychle poškozuje, zkontrolujte také všechny používané končíky.
Správná velikost končíku
Končík by měl na středové omotávce:
bezpečně držet,
nemít nadměrnou vůli,
nesvírat tětivu nepřiměřeně silně,
uvolnit se při výstřelu čistě.
Kompatibilita závisí na:
počtu vláken,
tloušťce omotávky,
konkrétním končíku.
Základní kontrola před střelbou
Před každým tréninkem doporučujeme:
prohlédnout celou délku tětivy,
zkontrolovat horní očko,
zkontrolovat dolní očko,
prohlédnout středovou omotávku,
ověřit správné nasazení na luku,
zkontrolovat, že tětiva odpovídá konkrétnímu modelu.
Správné nasazení tětivy
Tětiva musí být správně usazena na obou koncích luku.
Před nátahom zkontrolujte:
zda očko sedí ve správném místě,
zda není překroucené,
zda tětiva správně prochází konstrukcí luku.
U luků s dalšími vodicími prvky je nutné kontrolovat i jejich správné vedení.
Nezaměňovat horní a dolní část bez kontroly
Pokud má konkrétní konstrukce tětivy rozdílně provedená očka nebo specifickou orientaci, respektujte způsob použití odpovídající konkrétnímu luku.
Přesné rozměry oček nebyly v dodaných údajích uvedeny.
Brace height – výška tětivy
Správná délka tětivy ovlivňuje také výslednou:
výšku tětivy od luku – brace height.
Doporučená hodnota se může mezi jednotlivými luky lišit.
Proto není vhodné nahrazovat předepsanou délku jinou pouze proto, že ji lze na luk fyzicky nasadit.
Kroucení tětivy
U některých konstrukcí lze drobnou změnu výsledné délky tětivy provést jejím kroucením.
Rozsah takového nastavení však musí odpovídat konkrétní tětivě a luku.
Není vhodné pomocí extrémního množství závitů kompenzovat zjevně nesprávně zvolenou délku.
Pokud je tětiva výrazně příliš dlouhá nebo krátká, je nutné použít správnou variantu.
Výměna tětivy
Náhradní tětivu je vhodné mít k dispozici ještě předtím, než původní zcela doslouží.
To je praktické zejména pro:
pravidelné tréninky,
závody,
jezdeckou lukostřelbu,
rychlostřelecké disciplíny,
delší lukostřelecké akce.
Poškozenou tětivu není vhodné používat jen proto, že není k dispozici náhradní.
Náhradní tětiva v zavazadle
Při závodech nebo cestování doporučujeme mít alespoň jednu správně vybranou náhradní tětivu.
Musí však být přesně určena pro daný luk.
Náhradní tětivu můžete uchovávat:
v pouzdře,
v suchém sáčku,
v přihrádce lukostřeleckého vybavení.
Chraňte ji před:
ostrými předměty,
olejem,
chemikáliemi,
vysokou teplotou.
Skladování tětivy
Nepoužívanou tětivu skladujte:
v suchu,
čistou,
mimo přímé slunce,
mimo vysoké teploty,
bez kontaktu s ostrými předměty.
Není vhodné ji dlouhodobě zbytečně deformovat nebo mechanicky zatěžovat.
Mokrá tětiva
Pokud tětiva při venkovním tréninku zmokne, nechte ji po použití přirozeně vyschnout.
Nesušte ji:
otevřeným ohněm,
horkým fénem,
přímo na radiátoru.
Před další střelbou ji znovu zkontrolujte.
Výměna podle stavu, ne pouze podle času
Životnost tětivy nelze určit jedním univerzálním počtem výstřelů.
Záleží na:
frekvenci používání,
technice,
konkrétním luku,
stavu končíků,
způsobu skladování,
intenzitě rychlostřeleckého tréninku.
Proto je důležitější pravidelná vizuální kontrola než pevný časový interval.
Tětiva a suchý výstřel
Pokud dojde k suchému výstřelu bez šípu, je nutné zkontrolovat také tětivu.
Suchý výstřel může výrazně zvýšit zatížení:
ramen,
oček,
samotných vláken,
omotávek.
Pokud je po suchém výstřelu patrné poškození, tětivu dále nepoužívejte.
Proč používat správnou tětivu Erenhill
Použití správně zvolené náhradní tětivy pomáhá zachovat konstrukční nastavení, se kterým je daný luk určen k používání.
Zákazník nemusí experimentovat s:
neznámou délkou,
náhodným počtem vláken,
univerzální tětivou.
Stačí vybrat údaj, který je uveden u konkrétního luku Erenhill.
Jak objednat správnou variantu
Před vložením do košíku:
1. Najděte svůj luk Erenhill
Ověřte přesný model.
2. Zkontrolujte technické údaje
Najděte doporučenou:
délku tětivy,
počet vláken.
3. Zvolte délku
Například podle aktuální nabídky:
105 cm – Mongolský luk,
109 cm – Turecký luk,
112 cm – Malaisie / CHe-Pej,
115 cm – Kozácký luk / Takedown.
4. Zvolte počet vláken
Podle konkrétního luku:
12,
16,
nebo 24 vláken.
5. Teprve potom vložte tětivu do košíku
Tím minimalizujete riziko objednání nesprávné varianty.
Pokud si nejste jistí
Pokud nevíte:
jakou délku,
kolik vláken,
kterou variantu
zvolit, nejprve zkontrolujte stránku konkrétního luku Erenhill.
Nevybírejte tětivu odhadem.
Výhody produktu
výrobce Erenhill,
vlastní výroba,
náhradní tětiva pro luky Erenhill,
materiál Dacron B-50,
černo-bílé provedení,
kvalitně provedené omotávky,
konstrukce s ohledem na rychlostřelecké techniky,
několik délkových variant,
105 cm,
109 cm,
112 cm,
115 cm,
tři varianty počtu vláken,
12 vláken,
16 vláken,
24 vláken,
výběr podle konkrétního luku,
vhodná jako náhradní tětiva pro pravidelný trénink,
vhodná jako rezervní tětiva na závody,
použití s odpovídajícími tradičními a reflexními luky Erenhill,
jasné rozdělení podle modelu luku.
Technické údaje
Název produktu: Náhradní tětiva Dacron
Výrobce: Erenhill
Výroba: vlastní výroba Erenhill
Materiál: Dacron B-50
Barevné provedení: černá / bílá
Počet vláken
Dostupné varianty:
12 vláken
16 vláken
24 vláken
Správný počet vláken: podle doporučení konkrétního modelu luku Erenhill
Délkové varianty
105 cm – Mongolský luk
109 cm – Turecký luk
112 cm – Luk Malaisie / CHe-Pej
115 cm – Kozácký luk / Takedown
Další případné varianty: podle aktuální nabídky e-shopu a specifikace jednotlivých luků Erenhill
Určení: náhradní tětiva pro luky vlastní výroby Erenhill
Dětské luky Erenhill: nejsou zahrnuty v tomto produktu
Luky Lazecký: tětivy pro ně nejsou zahrnuty v tomto produktu
Středová omotávka: ano
Omotávky oček: ano / podle konstrukce vyráběné tětivy
Přesná délka středové omotávky: v dodaných údajích neuvedena
Přesná tloušťka omotávky: v dodaných údajích neuvedena
Rozměry oček: v dodaných údajích neuvedeny
Hmotnost tětivy: v dodaných údajích neuvedena
Přesná konfigurace délka × počet vláken pro jednotlivé luky: řídí se doporučením uvedeným u konkrétního produktu luku Erenhill
Důležité upozornění
Délku ani počet vláken nevybírejte odhadem.
Každý luk vlastní výroby Erenhill má ve svých údajích uvedenou doporučenou tětivu.
Při objednávce vyberte právě tuto kombinaci.
Tento produkt není určen pro:
luky Lazecký
a nejsou zde zahrnuty ani náhradní tětivy pro:
dětské luky Erenhill.
Časté otázky
Kdo tětivu vyrábí?
Erenhill.
Jde o vaši vlastní výrobu?
Ano. Tětivy jsou vyráběny přímo Erenhill.
Z jakého materiálu jsou?
Z Dacronu B-50.
Jakou mají barvu?
Černo-bílou.
Kolik vláken mají?
Podle varianty 12, 16 nebo 24 vláken.
Jak poznám, kolik vláken potřebuji?
Podívejte se na technické údaje svého konkrétního luku Erenhill.
Mohu raději koupit 24 vláken, protože je to více?
Ne. Použijte počet vláken doporučený pro daný luk.
Proč není více vláken automaticky lepší?
Protože počet vláken mění průměr, hmotnost a další vlastnosti tětivy.
Jaké délky jsou dostupné?
Podle aktuální nabídky 105, 109, 112 a 115 cm.
Pro co je 109 cm?
V aktuálním výběru je tato varianta označena pro Turecký luk.
Pro co je 112 cm?
Pro Malaisie / CHe-Pej podle aktuálního výběru.
Pro co je 115 cm?
Pro Kozácký luk / Takedown podle aktuálního výběru.
Pro co je 105 cm?
Pro Mongolský luk podle aktuálního výběru.
Stačí znát délku tětivy?
Ne. Je nutné vybrat také správný počet vláken.
Jsou v nabídce všechny luky Erenhill?
Produkt je určen pro nedětské luky vlastní výroby Erenhill podle dostupných variant a specifikací jednotlivých luků.
Jsou zde tětivy pro dětské luky?
Ne.
Je zde tětiva pro dětský Manchu bow?
Ne v rámci tohoto produktu.
Jsou zde tětivy pro luk D?
Ne v rámci tohoto produktu.
Jsou zde tětivy pro luky Lazecký?
Ne.
Mohu tětivu Erenhill dát na luk Lazecký, pokud má podobnou délku?
Tento produkt není určen pro luky Lazecký. Použijte tětivu specifikovanou pro konkrétní luk.
Je tětiva vhodná pro rychlostřelbu?
Tětivy Erenhill jsou vyráběny s důrazem na kvalitu omotávek také s ohledem na používané rychlostřelecké techniky. Stále je však nutné pravidelně kontrolovat jejich stav.
Je vhodná pro jezdeckou lukostřelbu?
Ano u odpovídajícího luku Erenhill a správně zvolené varianty.
Musím kontrolovat středovou omotávku?
Ano.
Co když se začne rozplétat?
Tětivu zkontrolujte a nepokračujte v používání, pokud jsou nosná vlákna nebo funkčnost spoje ohroženy.
Co kontrolovat na očkách?
Třepení, poškozená vlákna a stav omotávek.
Jak často měnit tětivu?
Neexistuje jeden univerzální interval. Rozhodující je její skutečný stav a intenzita používání.
Mám mít náhradní tětivu?
Při pravidelném tréninku nebo závodech je rezervní správně zvolená tětiva velmi praktická.
Jak náhradní tětivu skladovat?
V suchu, čistou, mimo vysoké teploty, chemikálie a ostré předměty.
Co když tětiva zmokne?
Nechte ji přirozeně vyschnout a před dalším použitím zkontrolujte.
Mohu ji sušit na radiátoru?
Není to vhodné.
Mohu použít jinou délku a více ji zakroutit?
Výrazně nesprávnou délku není vhodné kompenzovat extrémním kroucením. Použijte správnou variantu.
Ovlivňuje délka tětivy výšku tětivy od luku?
Ano. Délka tětivy ovlivňuje geometrii sestavy a brace height.
Co když nevím, kterou tětivu objednat?
Najděte svůj konkrétní luk Erenhill a řiďte se doporučenou tětivou uvedenou v jeho technických údajích.
Závěrečné shrnutí
Náhradní tětiva Dacron B-50 Erenhill je tětiva vlastní výroby určená pro odpovídající luky Erenhill.
Materiál:
Dacron B-50
Barevné provedení:
černá / bílá
Dostupné počty vláken:
12
16
24
Aktuální délkové varianty zahrnují:
105 cm – Mongolský luk
109 cm – Turecký luk
112 cm – Malaisie / CHe-Pej
115 cm – Kozácký luk / Takedown
Nejdůležitějším pravidlem při objednávce je:
vybírat podle údajů uvedených u konkrétního luku Erenhill.
Nestačí znát pouze délku.
Správná musí být kombinace:
délka + počet vláken.
Tento produkt sdružuje náhradní tětivy pro nedětské luky vlastní výroby Erenhill.
Nejsou zde zahrnuty tětivy pro dětské luky Erenhill ani tětivy pro luky Lazecký.
Při výrobě je kladen důraz především na kvalitu:
nosných vláken,
oček,
středové omotávky,
dalších omotávek,
protože právě tato místa jsou při pravidelné a rychlostní střelbě intenzivně namáhána.
Před každým použitím tětivu zkontrolujte.
Sledujte především:
třepení,
přerušená vlákna,
stav oček,
středovou omotávku,
správné nasazení na luku.
Pokud si nejste jistí správnou variantou, nevybírejte podle odhadu – podívejte se na technické údaje konkrétního luku Erenhill.
Správná tětiva není pouze náhradní provázek na luk. Je součástí přesně nastaveného systému luku, a proto musí odpovídat jeho délce, konstrukci a požadovanému počtu vláken.
Střílet z luku může každý.
